Известная песня « Джелем-джелем » является всемирным гимном цыган. В переводе с цыганского « Джелем» - это жизнь в дороге.
В студии ПРАВДА.РУ музыканты, которые давно принадлежат к мировой скрипичной элите, цыганское трио "ЛОЙКО".
Группа " ЛОЙКО " организована в 1990 году Сергеем Эрденко. Её можно назвать музыкальной лабораторией. Во все времена основой стиля группы является цыганская музыка из России, обогащенная элементами кельтской, традиционной румынской и венгерской и классической музыки.
Живя за рубежом более десяти лет, музыканты "ЛОЙКО" играли и записывались с такими выдающимися музыкантами, как Ронни Вуд (Роллинг Стоунз). Величайшие музыканты столетия Иегуди Менухин и Гидон Кремер неоднократно приглашали "ЛОЙКО" в свои концертные программы и фестивали такие, как "Лучшие скрипачи мира", где "ЛОЙКО" играли вместе с такими гениями, как Стефан Граппелли, Рави Шанкар, Dr.Сумбраманиам, Эcма Реджeпова. Знаменитый австрийский режиссёр Андре Хеллер в свою очередь пригласил "ЛОЙКО" в грандиозное шоу "Мagneten" (Австрия/Германия/Швейцария), которое виртуозы "ЛОЙКО" открывали более двухсот раз! По мнению европейской музыкальной критики, трио "ЛОЙКО" признано лучшей группой в World Music. В 2006 году Сергей Эрденко вошёл в пятёрку лучших цыганских музыкантов (Roma Opre), которые дали несколько совместных концертов в восточной Европе.
n translation from the Gipsy «Jelem» - this is the life on the road. A well-known song «Jelem-jelem » is the anthem of the world Roma.
In the Studio PRAVDA.RU musicians, who have long belong to the world of violin elite, Gypsy trio "LOYKO".
Group "LOYKO" organized in 1990 Sergey Erdenko. It can be called a music laboratory. At all times the basis of the style of the band is the Gypsy music from Russia, enriched with elements of Celtic, traditional Romanian and Hungarian and classical music.
"LOYKO" for a long time truely belongs to the world's violin elite. Living outside of Russia during 10 years, the "LOYKO" musicians performed and were recorded with such outstanding musicians such as Ronni Wood, "Rolling Stones". The greatest musicians of the century- Eugudi Menuhin and Gidon Kremer had invited "LOYKO" multiple times to their concert programs and festivals such as "The World's Best Violinists", where "LOYKO" played with such geniuses as Stephan Grappelli, Ravi Shankar, Dr.Sumbramaniam, Esma Redzhepova. The famous Austrian director Andre Heller had also invited "LOYKO" to the grandiose show MEGNETEN (Austria, Germany, Switzerland) which the "LOYKO" virtuoses had opened 200 times! By the opinion of the European Musical critics, "LOYKO", were titled the best group in World Music. In the year 2006 Sergey Erdenko was chosen as one of five best Gypsian musicians (Roma Opre), which had given a few combined concerts in Eastern Europe.
Cостав группы "ЛОЙКО":
Сергей Эрденко - скрипка, вокал
Артур Горбенко - скрипка, бэк-вокал
Михаил Савичев - гитара, вокал
Смотрите также
ПравдаЭтно/PravdaEthno: Юлияна/Juliana - Срединный мир/The middle world
http://www.youtube.com/watch?v=3yGih8lQP1s
ПравдаЭтно/PravdaEthno: ЛОЙКО/LOYKO - Мато/Mato
http://www.youtube.com/watch?v=3F3J0FoO68Q&list=PL9U4jQQ2pUtvrX6KsuOsKBPwmO7cTgzLf&index=1&feature=plpp_video
Заходите узнать больше: http://www.pravda.ru/
Наша видеотека: http://www.pravda.ru/video/
Наши каналы на YouTube:
Англоязычный: https://www.youtube.com/user/PravdaTV
Женский клуб: https://www.youtube.com/user/lady
Большой Кавказ: https://www.youtube.com/user/bigcaucasus