Во время премьеры секс-спектакля, название которого состоит из скромных латинских литер "ХХХ" (традиционное обозначение для развлекательной продукции, доступной лицам старше 18 лет), возмущенные зрители покидали до отказа набитый зал. Аншлаг в гамбургском культурном центре "Кампнагель" (Kampnagel) превратился в нечеловеческий стон культурной публики.
Более двух с половиной лет испанская труппа La Fura dels Baus гастролирует по всей Европе и повсюду находит своих благодарных зрителей, тонких ценителей и искушенных критиков. "Если вы думаете, что демонстрация на сцене полового акта уже достигла своей кульминационной точки, — писала британская газета "Индепендент", — то пойдите, посмотрите, вам еще есть чему поучиться". Испанская же "Эль Мундо" предостерегает потенциальных зрителей не ходить на представления скандального шоу только в том случае, "если вы правоверный католик или у вас больное сердце". Протест Скотланд-Ярда, который пытался наложить запрет на продажу билетов во время гастролей труппы в Лондоне, только повеселил народ.
— Результаты наших исследований шокировали нас, — рассказывает один из основателей и музыкальный руководитель группы Мики Эспума, — более 80 % всей всемирной паутины так или иначе связаны с темой секса. Однако никому не приходит в голову этому воспрепятствовать. Мы хотим потрясти публику до основания. Она должна задуматься над тем, что общество неуклонно подвигается к массовой культуре самолюбования собой. Неуклонно высокие рейтинги телепередач, которые позволяют заглянуть в замочную скважину к соседу (отечественные "За стеклом" или их немецкий вариант "Big Brother"), подтверждают такую точку зрения. На что же рассчитывали интеллигентные бюргеры, когда расхватывали билеты на представление для лиц старше 18 лет, которое представила заезжая труппа из Каталонии?
На полуторачасовой перформанс по перековке 15-летней невинной девственницы Евгении в дитя порока (по мотивам творения маркиза де Сада "Философия в будуаре"), в котором моральные сентенции и скучнейшие наставления перемежались самым, что ни на есть откровенным раздеванием и сценами животных совокуплений. Весь спектакль — практическое пособие по азбуке секса, начиная с элементарной рабоче-крестьянской позы, включающим "золотой дождь", садо-мазо и заканчивая изнасилованием. Представленное действо выглядит очень натурально со всеми отвратительными подробностями. Если демонстрируется акт дефекации, то обязательно с выпусканием кишечных газов и т. д. Откровенный инцест в совокуплении брата с сестрой. Кроме того, отдельные эпизоды полового акта крупным планом демонстрировались на огромном экране. Мужской член обязательно в состоянии эрекции. Удачно смонтированные кадры из порнофильмов создавали впечатление подлинности от всего происходящего на сцене, размывая грань между действительностью и искусством. До такой степени реалистично, что зрители переставали понимать, когда актер расстегивает ширинку спонтанно, а когда по сценарию.
Немецкая общественность, представленная в своего рода аналоге российских "Идущих вместе", попыталась было протестовать против "бездуховной порнокультуры" посредством жалких размалеванных плакатиков, но, похоже, так и осталась в ханжеском одиночестве.