ОКАЗЫВАЕТСЯ, СНЕГУРОЧКУ РУССКИЕ ПРИДУМАЛИ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОНА ПРИСМАТРИВАЛА ЗА ЭТИ АЛКОГОЛИКОМ — ДЕДОМ МОРОЗОМ, уверяет ирландцев «Айриш Таймс»

Западный коммерческий "Крисмас" заметен только в столице, которая поразила ирландского журналиста тем, что традиционная индейка с ветчиной стоит здесь целых 75 фунтов в пересчете на ирландские деньги!

Он предупреждает - в стиле историй о Джеймсе Бонде - тех, кто захочет сделать покупки по интернету с доставкой в Москве, что с недавних пор ФСБ заставило всех российских провайдеров поставлять ему информацию о подобных трансакциях - "и, значит, секретные службы в буквальном смысле слова знают, что у вас на завтрак!" Меня почему-то такая перспектива не очень-то испугала...

Есть в жизни веши и похуже. Далее, похвалив дешевое и вкусное русское шампанское, которое он почему-то тоже считает "завоеванием перестройки", скорее всего, потому, что сам он никогда не был в нашей стране в советское время, Шеймус Мартин переходит к описанию российских новогодних традиций и рассказывает о Деде Морозе и Снегурочке. "Но почему Снегурочка? Откуда она взялась?" - спрашивает незнакомый, видимо, с русскими сказками ирландец. И приходит к такому "оригинальному" выводу: "Ответ надо искать в русской традиции.

Посещая квартиры с подарками для детей в преддверии Нового года, Дед Мороз в качестве гостя получает в каждой из них от хозяев по стаканчику водки - "от мороза". Так что после посещения 30 или 40 квартир без Снегурочки ему ну просто никак не обойтись! Ее долг - проследить за тем, чтобы Дед Мороз не превратился в подобие президента Российской Федерации"...

Шеймус Мартин не объясняет, однако, почему же, в таком случае, не нашлось достойной Снегурочки для того, чтобы вовремя приставить ее к Борису Николаевичу. В частности, во время его визита в ирландский Шеннон, который до сих пор, вот уже несколько лет спустя, остается здесь у всех на устах... Вот и выходит, по "Айриш Таймс", что русские дорожат Дедом Морозом больше нежели своим собственным президентом...

Ирина Маленко Дублин.