Аssociated Press обвиняет Францию в подстрекательстве мусульман "отрубать головы"

Американское новостное агентство Associated Press обвинило Францию в разжигании ненависти и волне исламистских террористических атак, которым она подверглась.

"АП объясняет: почему Франция разжигает гнев в мусульманском мире? Его жестокое колониальное прошлое, стойкая светская политика и жесткий президент, который считается нечувствительным к мусульманской вере, — всё это играет свою роль", — говорилось в материале, опубликованном в "Твиттер" AP.

В материале, посвящённом трагическим событиям во Франции, АР содержался анализ того, почему Франция так часто становилась мишенью мусульманских экстремистов.

Эта статья вызвала яростную реакцию против американского средства массовой информации, которое было обвинено в угрозе жизни французов.

"Это не только позорно, но и опасно. "Ассошиэйтед Пресс" разжигает ненависть против Франции и её народа", — написала журналистка Агнес Пуарье.

Многие респонденты обвинили АР в том, что они являются "апологетами" терроризма и "оправдывают" убийства невинных людей.

Под натиском критики (более 10 тысяч гневных комментариев в "Твиттере" и на сайте) издание в воскресенье удалило твит.

Впоследствии AP опубликовала смягчённую версию этого сообщения и объяснение использования слова "подстрекательство". Тем не менее новостное агентство остановилось на извинениях, и статья осталась на его веб-сайте.

© twitter. com, автоматический перевод сервиса "Яндекс.Переводчик"

"Это заменяет твит о Франции и мусульманском мире, который спрашивал, почему Франция "разжигает" гнев. Это слово не было предназначено для того, чтобы передать, что Франция провоцирует гнев против нее", — поясняется в следующем посте.

Напомним, несколько дней назад вооруженный ножом исламист убил трёх человек в церкви в Ницце.

Читайте также:

Макрон поставил на кон республиканские ценности

Экс-глава британской спецслужбы: Франция сама навлекла на себя джихад

МИД РФ: Москва предупреждала Париж о террористах

Франция в осаде: полиция призвала резервистов