Успех сериала "Девочки из Львова"в том, что поляки узнают в героинях самих себя

Одним из самых популярных в этом сезоне на польском телевидении совершенно неожиданно стал сериал "Девочки из Львова". Едва ли эксперты могли предположить, что каждое воскресенье 3 с половиной миллиона поляков будут стремиться к телеэкранам, чтобы посмотреть на первом национальном канале новые приключения четырех "нелегалок" с Украины, которые убирают в Варшаве квартиры, а заодно пытаются найти свое личное счастье.

Фото: Источник фотографии: скриншот с YouTube

Кадр из сериала

Как отмечает немецкое издание Deutsche Welle, образы молодых украинцев определенно вызывают у аудитории и симпатии, и сопереживание. При этом большинство героев сериала поляков показаны крайне неприятными личностями. Мужчины в сериале зачастую рассматривают украинок как объект сексуальных домогательств. Например, один из работодателей хочет, чтобы Полина убирала голой — в одном лишь белом передничке. Да и некоторые женщины-польки — настоящие Салтычихи и безжалостные эксплуататорши.

Всех четырех героинь сериала исполняют польские актрисы. Для того, чтобы украинский акцент у них получался более естественным, они используют в речи украинские слова, схожие с польскими. Интересно, что на эти роли создатели сериала сначала пытались найти украинских актрис, но ни одна из них так и не смогла пройти кастинг.

По мнению некоторые польских экспертов, секрет успеха этого сериала в том, что он — автопортрет общества. "Скорее всего, в "Девочках из Львова" поляки узнают и самих себя. Ведь до сих пор за рубежом работает не один миллион их соотечественников", — предположил в интервью польской Gazeta Wyborcza режиссер сериала Войчех Адамчик.

По приблизительным оценкам, в Польше сейчас работают до полумиллиона украинцев, причем, многие из них — нелегально.

Читайте последние новости Pravda.Ru на сегодня