Сурдопереводчик на панихиде по Манделе не владеет языком жестов

Сурдопереводчика на панихиде по Манделе уличили в незнании языка жестов

11.12.2013 17:11 (Обновлено: 11.12.2013 18:17)

Федерация глухих Южной Африки назвала сурдопереводчика, стоящего рядом с мировыми лидерами на поминальной церемонии Нельсона Манделы, самозванцем, сообщает USA Today.

"Пожалуйста, избавьтесь от этого клоуна-переводчика", — написал в Twitter Бруно Друхен, директор федерации прямо во время панихиды в Йоханнесбурге.

Фотография переводчика доступна во многих репортажах с места событий, где десятки тысяч человек прощаются с умершим на 96-м году жизни южноамериканским лидером, бывшим президентом страны Нельсоном Манделой.

Читать также: Обама пожал руку Кастро и сделал селфи с Кэмероном на похоронах Манделы

По данным Associated Press, три эксперта-сурдопереводчика подтвердили, что человек на фото не владеет языком жестов ни в южноафриканском, ни в американском варианте.

"Это было ужасно, цирк да и только, очень — очень плохо", — заявил в интервью AP сурдопереводчик Николь Ду Туа — "Только он понимает эти жесты".

Власти ЮАР готовят заявление по этому поводу.

Похороны Нельсона Манделы состоятся 15 декабря.

Что вы думаете о таком промахе правительства ЮАР?

Надо наслаждаться жизнью — сделай это, подписавшись на одно из представительств Pravda. Ru в Telegram; Одноклассниках; ВКонтакте; News.Google.

Автор Редакция Правда.Ру

Куратор Любовь Степушова

Любовь Александровна Степушова — обозреватель Правды.Ру *

Обсудить

Какие упражнения стоит избегать мужчинам старше 50 лет

Специалисты рекомендуют избегать обратных отжиманий от скамьи, тяги штанги и тяги верхнего блока за голову. Вместо этого рекомендуется заменить последние упражнения на тягу верхнего блока к груди.