"Евангелие от Иуды" можно будет прочитать на русском

07.04.2006 10:57 (Обновлено: 06.02.2021 08:21)

На сайте Национального географического общества США был выложен английский перевод древнего текста под названием "Евангелия от Иуды", где Иуда Искариот представлен не предателем, а любимым учеником Иисуса Христа.

"Евангелие от Иуды предлагает интригующее альтернативное видение отношений между Иисусом и Иудой. В канонических Евангелиях от Матфея, Марка, Луки и Иоанна Иуда предатель. А это недавно открытое Евангелие представляет Иуду любимым учеником, близким другом. И он предал Христа на казнь по Его собственной воле ради грядущего спасения", — говорит представитель Национального географического общества Терри Гарсия.

Папирус с письменами на коптском языке был обнаружен в середине XX века. Текст, по предположению ученых, представляет собой перевод с греческого и датируется примерно 300 годом нашей эры.

На восстановление текста ушло несколько лет. Сейчас ученые готовят переводы Евангелия от Иуды — текста, который дает новое толкование христианскому вероучению — на 18 языков мира, в том числе и русский, сообщает НТВ.

Надо наслаждаться жизнью — сделай это, подписавшись на одно из представительств Pravda. Ru в Telegram; Одноклассниках; ВКонтакте; News.Google.

Автор Елена Перетяченко

Елена Перетяченко — журналист, новостник

Обсудить

Отказываемся от обоев! Декорирование стен, которое снова в моде

Одной из самых известных является техника трения. В этом методе важно следовать определенному направлению при нанесении краски и поддерживать одинаковое давление, чтобы избежать хаотичного рисунка.