Ученые впервые столкнули протоны в коллайдере

Специалисты ЦЕРН впервые сделали то, ради чего и затевалось создание Большого адронного коллайдера: они столкнули пучки протонов, летящих навстречу друг другу в 27-километровом кольце ускорителя.

Директор ЦЕРНа Рольф Хойер назвал случившееся большим достижением, однако отметил, что ученые должны сохранять чувство перспективы: "Необходимо сделать еще многое, прежде чем мы приступим к программе физических исследований на БАКе", - добавил он.

Напомним, коллайдер пришлось остановить спустя всего несколько дней после его запуска в сентябре прошлого года из-за аварии. Ремонт и модернизация  установки заняли 14 месяцев.