Признание в любви на русском приняли за оскорбление Папы

В столице Италии рагорелся нешуточный скандал. На стенах "Санта скала", одного из самых почитаемых католиками храмов, обнаружились странные надписи.

В церкви, название которой переводится, как "Святая лестница", хранится лестница, по легенде, привезенная Святой Еленой из дворца Понтия Пилата в Иерусалиме. Местные СМИ сообщили, что неизвестный хулиган написал у входа в храм проклятья и оскорбления в адрес Папы Римского Бенедикта ХVI, а отдельные издания подчеркнули, что надписи сделаны "на неизвестном языке".

От имени столичных жителей градоначальтник Джанни Алеманно выразил понтифику свои соболезнваония. Кардинал Агостино Валлини, папский викарий Рима, заклеймил "оскорбительные нападки на римского первосвященника".

Впрочем, как оказалось позже, неизвестным языком был русский. А надпись гласила: "Я люблю тебя, Вара! Ваня".