Для фанатов "Аватара" создан нави-русский словарь

Лингвисты-любители составили словарь вымышленного языка жителей планеты Пандора из фильма "Аватар". Тестовая версия словаря размещена на сайте ассоциации лексикографов, создана под руководством ABBYY.
Отметим, что язык На'ви был создан лингвистом Полом Фроммером по заказу авторов фильма. По структуре он схож с полинезийскими языками. Одна из его характерных черт - наличие нелёгочных согласных, очень резких щелкающих звуков.
Этот вымышленный язык уже породил целое сообщество поклонников, которые изучают его. А теперь создан и нави-русский и обратный к нему словарь. Однако это не первый в истории случай, когда мифический язык обретает целую толпу поклонников.