Калифорнийское шампанское против французского? Почему Трамп не переживает из-за тарифов на европейские вина

Использование термина "калифорнийское шампанское" на американской стороне Атлантики вызывает улыбку у французов, уверенных в том, что только шампанское из одноименного региона можно считать настоящим.

В США же реальность отличается: бутылки с надписью "Калифорнийское шампанское" продаются свободно, несмотря на существующие международные соглашения, защищающие это название в более чем 130 странах. В 2013 году "калифорнийское шампанское" стало даже причиной дипломатических разногласий во время инаугурации Барака Обамы. 

Однако в соответствии с соглашением о правах интеллектуальной собственности в ВТО страны не обязаны защищать родовые обозначения на своей территории, и термин "шампанское" имеет статус полуродового наименования, к примеру, в США, России, Казахстане, что позволяет этим странам использовать его в сочетании с местными наименованиями, пишет bfmtv.

И поэтому Дональд Трамп не беспокоится о том, что американцам будет не хватать шампанского из Шампани (Франция) из-за тарифов. Главное, развивать собственное производство этого напитка.

Уточнения

Шампань (фр. Champagne, лат. Campania) — историческая область во Франции, знаменитая винодельческими традициями.