Михаил Мишустин ввёл в замешательство представителей Новосибирского государственного университета, попросив их найти русский аналог слову "воркшоп". Председателю правительства РФ не понравилось это слово, которое он услышал при посещении математического центра НГУ.
В качестве альтернативы было предложено заменить "воркшоп" более понятным словом "семинар", однако, выяснилось, что и этот вариант имеет иностранное происхождение.
В итоге мероприятие решили назвать "математической мастерской".
Иван Ургант в своём вечернем шоу отметил, что и "математика", и "мастер" — нерусские слова.
Он предложил свой вариант замены слову "воркшоп", отметив, что русские аналоги "лежат на поверхности".
"Вертится же на языке. Думная веже или кумекательное вече. Это же первое, что приходит на ум", — посмеялся Ургант.
Дмитрий Хрусталёв заметил, что слово "премьер-министр" тоже было взято из иностранного языка.
Ургант пояснил, что "всё уравновешивает" фамилия премьер-министра — Мишустин.
"Она уходит корнями в корни. В язьм. На чем Русь стоит", — сказал Ургант.