Советский актёр театра и кино, артист озвучания и дубляжа, а также режиссёр Владимир Шныпарь ушёл из жизни. Он скончался 18 октября в Аугсбурге в Германии, где проживал с середины 1990-х годов. Об уходе артиста сообщает "Русский дубляж".
Шныпарь родился 8 марта 1941 года в Минске. В 1964 году он окончил ЛГИТМиК и начал карьеру в Красноярском ТЮЗе, а также работал в Казанском ТЮЗе.
Одной из его выдающихся ролей стала интерпретация великого сыщика в ревю "Его величество Шерлок Холмс". Это спектакль, который был впервые представлен в январе 1968 года в Красноярском ТЮЗе, где роль Холмса исполнил Валентин Головко.
В начале 70-х годов Шныпарь уехал в Израиль, но в 1976 году вернулся в СССР и осел в Киеве. Там он начал озвучивать фильмы на разных языках.
В кино Шныпарь снимался с 1976 года и принимал участие в различных проектах, включая "Такая она игра", "Приглашение к танцу", "Мятежный "Орионъ", "Расколотое небо".
В 1987 году он получил второе высшее образование в ЛГИТМиК, на этот раз режиссёрское, и снял фильмы "Лошадка, везущая хворосту воз" и "Всё хорошо".
Причина его ухода из жизни не была объявлена.
Ранее сообщалось, что умер российский актёр театра и кино Михаил Тощев.