26 октября, 19:00
БОЛЬШОЙ ЗАЛ КОНСЕРВАТОРИИ
Праздничный концерт к 40-летию восстановления дипломатических отношений между Испанией и Россией
"ГОЛОС И ПОЭТ"
Айноа Артета (сопрано)
Рубен Фернандес Агирре (фортепиано)
Художественное оформление — Фредерик Амат
26 октября 2017 года в Большом зале Московской консерватории состоится праздничный концерт, посвященный 40-летнему юбилею восстановления дипломатических отношений между Испанией и Россией. В нынешнем году два дружественных государства отмечают и другие знаменательные даты: 500-летие послания короля Испании Карла I Великому князю московскому Василию III с предложением установить дипломатические связи, а также 350-летие со дня прибытия в Испанию первого российского посла — графа Петра Потемкина. Сложная многовековая история и богатейшая культура — свойства, объединяющие Королевство Испанию и Российскую Федерацию.
В концерте "Голос и Поэт" примут участие известные испанские музыканты: звезда мировой оперы, приглашенная солистка Большого театра Айноа Артета (сопрано) и ее постоянный аккомпаниатор, пианист Рубен Фернандес Агирре. Концерт пройдет в форме музыкально-поэтического вечера и будет посвящен творчеству Федерико Гарсиа Лорки (1898-1936) - выдающегося испанского поэта и музыканта, убитого в расцвете творческих сил в начале Гражданской войны в Испании. В программе авторские обработки испанских песенных мелодий, вошедшие в цикл Ф.Г. Лорки "Старинные народные испанские песни" ("Кафе Чинитас", "Севильская колыбельная" и др.), а также вокальные сочинения испанских композиторов XX века на его стихи: "Три испанские песни" А.Г. Абриля, песни М.Г. Моранте, Х.Г. Леона и М. Ортеги. Эти яркие образцы испанской вокальной лирики редко исполняются в России и раскрывают особые грани испанской академической традиции. Фрагмент знаменитой поэмы "Плач по Игнасио Санчесу Мехиасу", посвященной трагически погибшему в 1934 году другу Лорки — тореадору Мехиасу, — прозвучит в записи, в исполнении выдающегося испанского актера Франсиско "Пако" Рабаля.
Взлет творческой карьеры Айноа Артеты начался после победы на национальном кон-курсе молодых исполнителей в Метрополитен-опера в Нью-Йорке и на Всемирном конкурсе оперных певцов Пласидо Доминго Operalia в Париже. Певица исполняет ведущие партии на главных оперных сценах мира: в Метрополитен-опере, Карнеги-холле, Ковент-Гардене, в Баварской опере, театрах Вашингтона, Хьюстона, Далласа, Сиэттла, Сан-Франциско, миланском "Ла Скала", неаполитанском "Сан-Карло", Арена ди Верона, и др. В ее репертуаре — "Травиата", "Симон Бокканегра" и "Отелло" Верди, "Кармен" Бизе, "Богема", "Тоска", "Турандот", "Ласточка" и "Манон Леско" Пуччини, "Ромео и Джульетта" и "Фауст" Гуно, "Евгений Онегин" Чайковского и другие шедевры мировой оперы. Айноа Артета — обладательница ряда испанских и международных наград в области искусства. В октябре 2016 года певица была приглашена в Большой театр России, где, наряду с Анной Нетребко, исполнила партию Манон Леско в одноименной опере Джакомо Пуччини. Сотрудничество Айноа Артеты с Большим театром продолжилось в нынешнем году.
Пианист Рубен Фернандес Агирре — известный оперный концертмейстер, постоянно ра-ботает с целым рядом испанских оперных исполнителей. Выступал на таких знаменитых сценах как венский Музикферайн, Ла Моне в Брюсселе, Оперный фестиваль Россини в Песаро, Карнеги Холл в Нью-Йорке, в концертных залах Парижа, Лиона, Бремена, Граца, Мехико, Буэнос-Айреса и др. Записал несколько компакт-дисков камерной вокальной музыки.
Художественное оформление концерта готовит современный испанский художник Фредерик Амат. Это не первый проект художника в России: с мая по сентябрь 2017 года его проект Forja представлен в рамках выставки "Антонио Гауди. Барселона" в Московском музее современного искусства (MMOMA) — в качестве своеобразного прочтения творений Гауди.