Ошибочное представление о гейшах возникло после Второй мировой войны.
Американские солдаты называли их проститутками, хотя японцы всегда воспринимали гейш как актрис.
Этот искаженный имидж быстро распространился за пределами Японии. Слухи о женщинах с необычной внешностью и соответствующим поведением стремительно проникли в зарубежную культуру, породив множество книг и фильмов, не имеющих отношения к реальности.
Стоит отметить, что слово "гейша" переводится с японского как "человек искусства", что очень важно для понимания этой профессии. Искусство пения, танца и беседы — вот ключевые навыки, присущие гейшам. А в начале ХХ века на улицах Токио их можно было увидеть за рулем авто.
Приглашение гейш на традиционные японские банкеты приносило исключительно положительные результаты.