Израиль придумал "свиному гриппу" кошерное название

Инфекция, которую во всем мире называют "свиным гриппом", на территории Израиля будет называться иначе. С таким заявлением сегодня выступил представитель Министерства здравоохранения страны Иаков Лицман. По его словам, заболевание следует именовать "мексиканским гриппом", поскольку именно с Мексики началось его массовое распространение.

Фото: Израиль придумал "свиному гриппу" кошерное название

Такая щепетильность в терминологических вопросах связана с тем, что по религиозным представлениям иудеев свинья является нечистым животным. "Нам не хочется произносить даже само слово "свинья", поэтому мы придумали альтернативное название", - пояснил израильский чиновник.

Действительно, иудаизм, исповедуемый большинством населения Израиля, запрещает употреблять свинину в пищу. Аналогичный запрет существует и в исламе, адептами которого является арабское меньшинство. Что касается названия "свиной грипп", то против него возражает и Всемирная организация здравоохранения, которая обратила внимание общественности на принципиальный факт: этот вирус в равной степени распространяется среди свиней, птиц и людей.

С другой стороны, как ни называй эту смертельно опасную инфекцию, положение дел от этого не изменится: в минувшую пятницу из Мексики в Израиль вернулся 26-летний местный госслужащий, который, как полагают медики, заражен именно "свиным гриппом". В настоящее время он находится на обследовании. Другой израильтянин, который также на днях прибыл из Мехико, помещен в карантин после того, как сам обратился к врачам с жалобами на боль в горле, передает AFP.